Legea nr. 298/2008 privind retinerea datelor generate sau prelucrate de furnizorii de servicii de comunicatii electronice destinate publicului sau de retele publice de comunicatii
Autor:
Modeldecontract.ro
Publicat la: 27 Noiembrie 2008
Legea nr. 298/2008 privind retinerea datelor generate sau prelucrate de furnizorii de servicii de comunicatii electronice destinate publicului sau de retele publice de comunicatii, precum si pentru modificarea Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, a fost publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 780 din 21.11.2008.
Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.
CAPITOLUL I
Dispozitii generale
Art. 1. -
(1) Prezenta lege stabileste obligatia furnizorilor de servicii si retele
publice de comunicatii electronice de a retine anumite date generate sau
prelucrate in cadrul activitatii lor de furnizare a serviciilor de comunicatii
electronice, pentru punerea acestora la dispozitia autoritatilor competente in
scopul utilizarii in cadrul activitatilor de cercetare, de descoperire si de
urmarire a infractiunilor grave.
(2) Prezenta lege se aplica datelor de trafic si de localizare a persoanelor
fizice si juridice, precum si datelor conexe necesare pentru identificarea
abonatului sau a utilizatorului inregistrat.
(3) Prezenta lege nu se aplica in ceea ce priveste continutul comunicarii sau
informatiile consultate in timpul utilizarii unei retele de comunicatii
electronice.
(4) Punerea in aplicare a prevederilor prezentei legi se face cu respectarea
prevederilor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la
prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date,
cu modificarile si completarile ulterioare, precum si ale Legii nr. 506/2004
privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in
sectorul comunicatiilor electronice, cu completarile ulterioare.
Art. 2.
- (1) In intelesul prezentei legi, termenii si expresiile de mai jos au
urmatoarele semnificatii:
a) furnizor de servicii si retele publice de comunicatii electronice - persoana
care furnizeaza in scop comercial servicii si/sau retele de comunicatii
electronice catre utilizatori finali ori alti furnizori de retele sau servicii
de comunicatii electronice pentru sustinerea traficului acestora;
b) date - informatiile privind traficul, localizarea si alte date legate de
acestea, necesare pentru identificarea unui abonat sau a unui utilizator;
c) utilizator - persoana fizica sau juridica ce foloseste un serviciu de
comunicatii electronice destinat publicului in scopuri personale sau
profesionale, fara a fi in mod necesar abonat al acelui serviciu;
d) abonat - persoana fizica sau juridica ce a incheiat un contract cu un furnizor
de servicii de comunicatii electronice destinate publicului, in vederea
furnizarii unor asemenea servicii;
e) serviciu de telefonie - apelul (voce, mesagerie vocala, teleconferinta si
transfer de date), serviciile suplimentare (redirectionarea convorbirii si
transferul apelului) si serviciile de mesagerie si multimedia (servicii de
mesagerie scurta, servicii media imbunatatite si servicii multimedia);
f) infractiune grava - infractiunea care face parte dintre infractiunile
enumerate la art. 2 lit. b) din Legea nr. 39/2003 privind prevenirea si
combaterea criminalitatii organizate savarsite sau nu de un grup infractional
organizat, dintre cele prevazute in cap. IV din Legea nr. 535/2004 privind
prevenirea si combaterea terorismului, precum si dintre infractiunile contra
sigurantei statului prevazute in titlul I din partea speciala a Legii nr.
15/1968 - Codul penal al Romaniei, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare;
g) identificatorul utilizatorului - codul unic de identificare alocat unei persoane
care se aboneaza sau se inregistreaza la un serviciu de acces la internet ori
la un serviciu de comunicatii prin internet;
h) identificatorul celulei - codul de identificare a celulei in care se
initiaza sau se finalizeaza un apel de telefonie mobila;
i) apel nereusit - comunicarea in cadrul careia apelul telefonic a fost
conectat, dar nu a primit raspuns sau a facut obiectul unei interventii din
partea administratorului retelei;
j) apel neconectat - apelul initiat de la un terminal telefonic sau echipament
cu acces la un serviciu de telefonie, dar care nu s-a finalizat tehnic, in
sensul stabilirii unei conexiuni intre apelant si apelat.
(2) In tot cuprinsul prezentei legi sunt, de asemenea, aplicabile definitiile
prevazute la art. 3 din Legea nr. 677/2001, cu modificarile si completarile
ulterioare, si la art. 2 din Legea nr. 506/2004, cu completarile ulterioare.
CAPITOLUL II
Retinerea datelor
Art. 3.
- (1) Furnizorii de retele publice de comunicatii si furnizorii de servicii de
comunicatii electronice destinate publicului au obligatia de a asigura, pe
cheltuiala proprie, crearea si administrarea unei baze de date in format
electronic, in vederea retinerii urmatoarelor categorii de date, in masura in
care sunt generate sau prelucrate de acestia:
a) date necesare pentru urmarirea si identificarea sursei unei comunicari;
b) date necesare pentru identificarea destinatiei unei comunicari;
c) date necesare pentru a determina data, ora si durata comunicarii;
d) date necesare pentru identificarea tipului de comunicare;
e) date necesare pentru identificarea echipamentului de comunicatie al
utilizatorului sau a dispozitivelor ce servesc utilizatorului drept echipament;
f) date necesare pentru identificarea locatiei echipamentului de comunicatii
mobile.
(2) Datele se retin timp de 6 luni de la momentul efectuarii comunicarii.
(3) Cheltuielile legate de crearea si administrarea bazei de date sunt
deductibile fiscal.
Art. 4.
- Datele necesare pentru urmarirea si identificarea sursei unei comunicari
cuprind:
a) in cazul retelelor de telefonie fixa si mobila: numarul de telefon apelant,
precum si numele si adresa abonatului sau ale utilizatorului inregistrat;
b) in cazul serviciilor de acces la internet, posta electronica si telefonie
prin internet: identificatorul/identificatorii alocat/alocati utilizatorilor;
identificatorul de utilizator si numarul de telefon alocate pentru efectuarea
oricarei comunicari prin reteaua publica de telefonie; numele si adresa
abonatului sau ale utilizatorului inregistrat, caruia i s-a alocat o adresa
Internet Protocol (IP), un identificator de utilizator sau un numar de telefon,
la momentul comunicarii.
Art. 5.
- Datele necesare pentru identificarea destinatiei unei comunicari cuprind:
a) in cazul retelelor de telefonie fixa si mobila: numarul
format/apelat/numerele formate/apelate si, in cazurile care includ servicii
suplimentare precum redirectionarea sau transferul apelului, numarul/numerele
catre care este dirijat apelul; numele si adresa/adresele abonatului/abonatilor
ori ale utilizatorului/utilizatorilor inregistrat/inregistrati;
b) in cazul serviciilor de posta electronica si telefonie prin internet:
identificatorul utilizatorului sau numarul de telefon al
destinatarului/destinatarilor unui apel telefonic prin internet; numele si adresa/adresele
abonatului/abonatilor sau ale utilizatorului/utilizatorilor
inregistrat/inregistrati si identificatorul utilizatorului destinatar al
comunicarii.
Art. 6. -
Datele necesare pentru a determina data, ora si durata comunicarii cuprind:
a) in cazul retelelor de telefonie fixa si mobila: data si ora initierii si
incheierii unei comunicari;
b) in cazul serviciilor de acces la internet, posta electronica si telefonie
prin internet: data si ora conectarii la si ale deconectarii de la serviciul de
acces la internet, adresa IP alocata dinamic sau static unei comunicari de
furnizorul de servicii de acces la internet, precum si identificatorul
abonatului sau al utilizatorului inregistrat; data si ora conectarii la si ale
deconectarii de la serviciul de posta electronica sau de telefonie prin
internet.
Art. 7.
- Datele necesare pentru identificarea tipului de comunicare cuprind:
a) in cazul retelelor de telefonie fixa si mobila: informatii privind serviciul
de telefonie utilizat;
b) in cazul comunicarilor prin serviciul de posta electronica si de telefonie
prin internet: informatii privind serviciul de acces la internet utilizat.
Art. 8. -
Datele necesare pentru identificarea echipamentului de comunicatie al
utilizatorului sau a dispozitivelor ce servesc utilizatorului drept echipament
cuprind:
a) in cazul retelelor de telefonie fixa: numarul de telefon apelant si numarul
de telefon apelat;
b) in cazul retelelor de telefonie mobila: numarul de telefon al apelantului si
numarul de telefon apelat; identitatea internationala de abonat mobil (IMSI) a
apelantului; identitatea internationala a echipamentului mobil (IMEI) a
apelantului; identitatea IMSI a apelatului; identitatea IMEI a apelatului; in
cazul serviciilor anonime preplatite: data si ora activarii initiale a
serviciului, precum si identificatorul celulei din care a fost activat
serviciul;
c) in cazul serviciilor de acces la internet, posta electronica si telefonie
prin internet: numarul de telefon al apelantului in cazul accesului prin
dial-up; linia DSL sau alt punct terminal al celui care initiaza comunicarea.
Art. 9. -
Datele necesare pentru identificarea locatiei echipamentului de comunicatii
mobile cuprind:
a) identificatorul celulei la inceputul comunicarii;
b) datele care permit stabilirea localizarii geografice a celulelor, prin
referire la identificatorul acestora, pe durata in care datele comunicarii sunt
retinute.
Art. 10.
- (1) Furnizorii de retele publice de comunicatii si furnizorii de servicii de
comunicatii electronice destinate publicului, aflati sub jurisdictie romana, au
obligatia retinerii datelor referitoare la un apel nereusit numai atunci cand
aceste date sunt generate sau prelucrate si stocate, in cazul serviciului de
telefonie, ori inregistrate, in cazul serviciului de acces la internet, in
cadrul activitatii de furnizare a serviciilor respective.
(2) Furnizorii nu au obligatia retinerii datelor prevazute la art. 3 alin. (1)
in cazul apelurilor neconectate.
Art. 11. -
(1) In aplicarea prevederilor prezentei legi sunt interzise interceptarea si
retinerea continutului comunicarii sau a informatiilor consultate in timpul
utilizarii unei retele de comunicatii electronice.
(2) Furnizorii de retele publice de comunicatii si furnizorii de servicii de
comunicatii electronice destinate publicului au obligatia de a retine numai
acele categorii de date enumerate la art. 3 alin. (1), care sunt accesibile ca
urmare a desfasurarii activitatilor proprii, in conditiile legii.
(3) La sfarsitul perioadei de retinere, toate datele retinute in temeiul prezentei
legi, cu exceptia datelor puse la dispozitia autoritatilor competente, potrivit
legii, si care au fost pastrate de catre acestea, trebuie sa fie distruse prin
proceduri automatizate, ireversibil.
Art. 12.
- Activitatea de retinere a datelor se realizeaza cu respectarea urmatoarelor
principii:
a) datele retinute trebuie sa fie de aceeasi calitate si supuse aceluiasi grad
de securitate si protectie cu cele utilizate la nivelul retelelor furnizorilor
de comunicatii electronice;
b) datele retinute trebuie supuse unor masuri tehnice si organizatorice
corespunzatoare, in vederea protejarii datelor impotriva distrugerilor
accidentale sau ilicite, alterarii ori pierderii accidentale, stocarii,
prelucrarii, accesarii sau dezvaluirii neautorizate ori ilicite;
c) datele retinute trebuie supuse unor masuri tehnice si organizatorice
corespunzatoare, in vederea asigurarii faptului ca numai personalul autorizat
in acest sens are acces la aceste date.
Art. 13. -
(1) In situatia in care datele prevazute la art. 4-7 pot fi retinute de mai
multi furnizori de servicii si retele publice de comunicatii electronice,
activitatea de retinere a datelor se face doar la unul dintre furnizori.
(2) Activitatea de retinere a datelor prevazute la art. 4-7 poate fi
desfasurata, acolo unde este tehnic posibil si in urma unei intelegeri
contractuale, de un tert, in numele unui furnizor de servicii si retele publice
de comunicatii electronice, cu respectarea prevederilor art. 19 si 20 din Legea
nr. 677/2001, cu modificarile si completarile ulterioare, si ale Legii nr.
506/2004, cu completarile ulterioare.
(3) Obligatia de retinere a datelor prevazute la art. 4-7 se aplica
furnizorilor de servicii si retele publice de comunicatii electronice care
aloca numerotatie, in cazul serviciilor de telefonie fixa si mobila, respectiv
adrese de IP, in cazul serviciilor de date.
Art. 14. -
(1) Ministerul Internelor si Reformei Administrative, Ministerul Public,
Serviciul Roman de Informatii si Serviciul de Informatii Externe, denumite in
continuare autoritati competente, au obligatia de a colecta si de a transmite
semestrial Ministerului Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei urmatoarele
date statistice, in vederea urmaririi si controlului aplicarii prevederilor
cuprinse in prezenta lege:
a) numarul cazurilor in care informatiile au fost furnizate autoritatilor
competente, in conformitate cu prevederile prezentei legi;
b) perioada de timp scursa intre data la care datele au fost retinute si data
la care autoritatea competenta a solicitat transmiterea acestor date;
c) numarul de cazuri in care solicitarile de date nu au putut fi indeplinite.
(2) Termenele pana la care trebuie transmise datele statistice se stabilesc
prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
(3) Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei centralizeaza datele
statistice primite de la autoritatile competente si transmite anual Comisiei
Europene statisticile elaborate in baza acestora. Statisticile nu vor contine
date cu caracter personal.
Comentarii
BOMBA (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 6 ore
TERORIST AL-QUAEDA BOMBA
ANONIMOUS (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 7 ore
CEEA CE E DE FACUT......SA II LASAM SINGURI PE BURTOSI AICI IN TARA....TOATE
STATELE AU NEVOIE DE NOI CA SUNTEM MUNCITORI SI DESTEPTI!!!! ASADAR...CU MIC CU
MARE SA PLECAM PESTE HOTARE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DACA AI CAPUL PE UMERI
NU AI CE CAUTA IN TARA HOTILOR (ROMANIA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
For_devil_666@yahoo.com (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 8 ore
TRAIM MAI RAU CA PE TIMPUL LUI CEAUSESCU !!!!!
For_devil_666@yahoo.com (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 8 ore
Fratilorrrrrrrrrrrrrrrr!!!!! Unde-i LIBERTATEA NOASTRA ?????? Cica Noi Traim
LIBER!!! E TIMPUL PENTRU O REVOLUTIE !!! E TIMPUL PENTRU O REVOLUTIE !!! E
TIMPUL PENTRU O REVOLUTIE !!! E TIMPUL PENTRU O REVOLUTIE !!! Am inceput sa imi
urasc TARA IN CARE TRAIESC !!!
Dida25 (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 8 ore
Nu am citit toata constitutia Romanie, dar cred ca legea asta nu e
costitutionala. Eu zic sa ne mobilizam intr-un fel sau altul pt a prezenta o
cerere la parlametul european sau la alte organele de cercetare pt abolirea ei.
Pe (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 9 ore
chiar nu ma mai mira nimic....
ceea ce inteleg e ca sunt cativa cu burta mare care isi bat joc de noi
astia vor o noua revolutie ... si nu stiu cum s`o inceapa
MARI ROMANI !!!
rusine...
kev82 (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 9 ore
ce comunistii suntem cu,legiile astea!!!
anddy (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 9 ore
evident e o tzara de tot cacatul...
luci (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 9 ore
ce este domne cu legea asta ..... noi ca romani ce suntem daca permitem asa
ceva inseamna ca ne lasam violati la propriu in fund .... si mai si intrebam
daca vor lubrifiant ....... asa ceva nu se poate ... intr-o tara cica aderata
la ue, nato, si alte natiuni ...unde sunt drepturile omului ... am fii prosti
daca nu i-am da in judecata ....si numai unu sa se duca la haga si sa ceara
despagubiri de la statul roman , de la parlamentarii aia .... dar chiar si ei
prosti aproba o lege impotriva lor .... sa numi spuna mie vreun deputat sau
senator ca nu face combinatii prin telefon.... si-a pus catusele singur pe
maini ........ bravo romania ..... cea mai tare tara ....(tara de tarani ,
manelisti, si necizelati..ciobani ........si apropo pestele de la cap se impute
.. dar de la coada se curatza...
CE TARA DE CACA AVEM (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum 23 de ore
SECURISTII DE ACUM SUNT MAI CURVE DECAT CEI DDE PE VREMEA LUI IMPUSCATU'
O SA AJUNGEM SA NE PUNA CONTOAR LA BOASE
LA BUDA CU CURVELE DIN SRI, SIE STS...ETC
SERVICII DE CACAT CE SUNT
SA NU-I SCUIPI IN OCHI CAND II VEZI
JAVRELE ORDINARE
AM AJUNS SA SE MONITORIZEZE SI CAND FACEM SEX
JIGODIILE
anonimul' iasi (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum o zi
m-am inregistrat cu "anonim" pentru ca astia sint in stare sa te
impuste in casa la tine.Pe timpul lui CEAUSESCU ( dumnezeu sa-l ierte ), se
putea vorbi mult mai liber decit acum !!! ne asteapta zile grele fratilor !
UNITATE ROMANI !!!
Societatea civila (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum o zi
Ar trebui ca macar o data sa se mobilizeze societatea civila si sa faca
ceva. Este absolut abominabil si incalca orice principiu al democratiei. Ar
trebui atacata ca neconstitutionala, de vreme ce legea privind protectia
datelor personale a fost deja cosmetizata.
Nu mai vad nicio diferenta intre perioada dinaintea"revolutiei" si
perioada actuala.....ba chiar mai rau!!!!!
bragadiru (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum o zi
visati intimitate? l-ati impuscat pe ceausescu? lasa ca va implanteaza
astioa noi microfoane si camere video...ca nu le ajunge sa auda cum tipa
nevasta: vor sa si vada ce-i faci acolo :))
ionutzola (utilizator
neinregistrat)
adaugat acum o zi
fratilooor!!! fratilooor!!!
cred ca atat ne-a mai ramas... sa strigam in gol
legea asta este de o nesimtire crasa
cum adica sa-mi asculte mie militianu' telefonul si sa-mi verifice posta
electronica... la asta ma descurc si singur, doar e telefonul meu si e posta
mea. Tot ce se intampla azi in tara asta e o tampenie si sincer ne faceti sa nu
ne mai simtim oameni. Nu ca cu am fi un neam de lasi (asta o dovedeste si
istoria), dar sa ajungem ca niste vite care asteapta sa fie insemnate cu
fierul... e cam imputita treaba. Scriu acum aici pentru ca efectiv nu stiu cum
sa imi exprim altfel repulsia fata de semizeii din parlament care pot sa faca
astfel de gesturi, oameni avizi de putere si de bani, murire-ar cu ei in brate
sa-i trasneasca